Génie – Cahiers des clauses générales et techniques
La Ville a adopté une série de clauses afin de normaliser les méthodes de travail lors des différentes étapes de réalisation d’un projet de réfection ou de prolongement de réseaux d’aqueduc, d’égouts, de voirie et d’éclairage de rue. Ces exigences constituent les normes minimales à appliquer dans la conception des infrastructures de la Ville.
Tous les intervenants ayant à concevoir ou à faire exécuter des travaux, incluant les promoteurs et les firmes de génie, devront faire respecter toutes les normes et directives contenues dans ces documents. Leur utilisation est obligatoire dans tous les projets réalisés par la Ville.