Works of preventive maintenance at the Marchand pumping station will require the stop of the disinfection system by ultraviolet rays. In consequent, the City of Châteauguay releases an advisory to boil drinking water effective from March 22, 7 a.m. to Saturday, March 23, 12 noon.
This advisory is also in effect for the municipalities served by the Régie intermunicipale d’aqueduc de la Vallée de Châteauguay, including Léry, Mercier, Sainte-Martine, Saint-Isidore and Saint-Urbain.
The City of Châteauguay would like to thank the citizens for their usual cooperation.