SEARCH
CHÂTEAUGUAY–LACHINE RIVER SHUTTLE
Until September 6, 2010
Saturday and Sunday

SUMMER THEATER (in French) – Cyber Ticket Office
Packages & Group tickets – 450.699.0999
Centre culturel Vanier Ticket Office
15 Maple Blvd. – 450.698.3100

DRINKING WATER, ESSENTIAL RESOURCE
The City of Châteauguay calls on all residents to avoid wasting drinking water, an essential resource

Honoré-Mercier Bridge – Rehabilitation
Follow the work on this project
To be avoided over the next three weekends...

CHÂTEAUGUAY NAUTICAL CENTRE
Open from 9 a.m. to 8 p.m.
Info 450.698.3122

Summer shows… in Mercier Park
Free outdoor concerts

Nouvelle Autoroute 30 Website
Information on the building of the western section of A-30

© Copyright 2002 Ville de Châteauguay
Information technology Synopsis Solutions
Safran publicité & marketing
Photographs: Jacques Turcot - Phil Norton