In the event of a water main breakage or leak, a Public Works truck identified as “Égout et aqueduc” (sewer and water main) can be seen on streets affected by a water closure. It will sound an audible signal for approximately 10 minutes before the water distribution system is closed.

A warning message regarding a breakage will be posted at the top of the home page of our website. The information is also posted on our Facebook page. Most repair work takes from 3 to 4 hours, but it can take longer depending on the problem. Our Facebook page is updated regularly to report on progress.

Residents should call the Division travaux publics at 450 698-3150. If the problem occurs or continues outside the regular business hours, contact the police department (9-1-1).